Deutsch-Schwedisch Übersetzung für hinterlassen

lämna
Lyckas vi med det kommer vi sannerligen att lämna kvar ett arv över vi kan vara stolta över.Lassen Sie uns in diesem Sinne handeln, und wir werden ein Vermächtnis hinterlassen, auf das wir stolz sein können. Att lämna ut sitt kontonummer bör inte och får inte vara riskabelt.Die eigene Kreditkartennummer zu hinterlassen kann und darf kein Risiko sein. Detta är inte ett samhälle som jag vill lämna över till mina barn eller barnbarn.Eine solche Gesellschaft möchte ich meinen Kindern und Enkelkindern nicht hinterlassen.
efterlämnaAvslutningsvis vill jag betona att det är en helig plikt för hela världen att till kommande generationer efterlämna rena hav med fisk i.Abschließend möchte ich betonen, dass es die heilige Pflicht der gesamten Welt ist, den künftigen Generationen Meere zu hinterlassen, in denen es Fische gibt.

lämna efter sigNär vi i morgon skall rösta om Watsons betänkande kommer dessa tiotal fall att lämna efter sig en bitter smak trots de svar som jag i dessa fall har fått från kommissionen.Wenn wir morgen über den Bericht Watson abstimmen, werden jene Dutzende von Fällen einen bitteren Nachgeschmack bei mir hinterlassen, trotz der Antworten, die die Kommission mir hierzu erteilt hat.
lämna i arv
lämna kvarLyckas vi med det kommer vi sannerligen att lämna kvar ett arv över vi kan vara stolta över.Lassen Sie uns in diesem Sinne handeln, und wir werden ein Vermächtnis hinterlassen, auf das wir stolz sein können.
lämna kvarlåta
testamentera

Wörterbuch